2023年11月23日,平塘縣人民法院公開開庭審理了一起詐騙罪案件,與以往案件不同的是,該起案件的被告人系聾啞人。為保障聾啞人的訴訟權(quán)利和庭審順利進(jìn)行,平塘法院特為被告人聘請了手語老師對庭審進(jìn)行同步翻譯,并為被告人指定了辯護(hù)律師,一場公正嚴(yán)肅的刑事審判傳遞出司法的溫情。
庭審現(xiàn)場
案件詳情:2021年5月,被告人黃某軍到理發(fā)店理發(fā)時認(rèn)識了店老板黃某林(同為聾啞人),黃某軍自稱叫羅某某,并以羅某某的身份與被害人黃某林相處,后黃某軍以借錢、幫忙購買車輛等各種理由騙取被害人錢財共計69384.8元,該資金均用于其購買車輛及日常揮霍。
當(dāng)庭宣判
庭審中,考慮到被告人的認(rèn)知能力,法官放慢語速,控制庭審節(jié)奏,手語老師將公訴機(jī)關(guān)指控內(nèi)容及法官的問話、辯護(hù)人意見等同步翻譯給被告人,并將被告人用手語及肢體動作所表達(dá)的內(nèi)容翻譯給法官,充當(dāng)了庭審各方溝通的橋梁。整個庭審過程規(guī)范、有序,在無聲中體現(xiàn)了法律的“溫度”。
法院經(jīng)審理后當(dāng)庭宣判,被告人黃某軍表示服判。
一直以來,平塘縣人民法院始終堅持以人民為中心。在辦理涉特殊群體案件時,兼顧懲罰犯罪和保障人權(quán)并行的理念,依法辦案,在注重提升司法公信力的同時,積極探索為民司法新方式,力求讓每一個司法案件都體現(xiàn)公平、公正,讓每一位當(dāng)事人都感受到司法的溫度。